手拉手 (shǒu lā shǒu) — 手をつないで（文字通り：互いの手を握り合う）; 団結して；連帯して（比喩）
Definition
文字通り「手をつなぐ」、比喩的に「団結して一緒に」を意味する生き生きとした成語的な動詞句。副詞的枠組み（手拉手地 / 手拉手，我们…）としてよく使われ、結束や集団行動を強調する。
verb
手をつないで（文字通り：互いの手を握り合う）団結して；連帯して（比喩）
Examples
- 手拉手。Hái zi men shǒu lā shǒu zài cāo chǎng shàng pǎo lái pǎo qù.子供たちは手をつないで校庭を走り回りました。
- 手拉手。Dà jiā shǒu lā shǒu wéi chéng yí gè dà quān tiào wǔ.みんなで大きな輪を作り、手をつないで踊りました。
- 手拉手，。shǒu lā shǒu, Wǒ men yì qǐ kè fú kùn nan.手をつないで、一緒に困難を乗り越えましょう。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.