手柄 (shǒu bǐng) — (名詞) 取っ手、グリップ（道具・装置・容器などの）; (比喩的名詞) 口実、言い訳、たね（批判や行動の原因として使われるもの）

Definition

Examples

• 我喜欢这个游戏手柄，握起来很舒服。
  Wǒ xǐ huan zhè ge yóu xì shǒu bǐng, wò qǐ lái hěn shū fu.
  このゲームコントローラーが気に入っています。握り心地がいいです。
• 你最好小心一点，别给他留下手柄。
  Nǐ zuì hǎo xiǎo xīn yì diǎn, bié gěi tā liú xià shǒu bǐng.
  気をつけたほうがいいですよ。彼に口実を与えないように。
• 他把这件事当作手柄来攻击对手。
  Tā bǎ zhè jiàn shì dàng zuò shǒu bǐng lái gōng jī duì shǒu.
  彼はこの件を攻撃の材料として利用しました。