打 (dǎ) — (動詞) 打つ, 叩く; (動詞) 遊ぶ(球技やスポーツ); (動詞) する(電話をかける、書類を作るなど)

定義

打 (dǎ) は非常に一般的な軽動詞で、数十の定型句で使われます(打电话「電話する」、打球「球技をする」、打工「アルバイトする」)。手で叩く場合、拍はより優しく(軽く叩く・拍手)、敲はドアをノックする時で、打は叩く際の中立的な基本動詞です。

動詞
打つ叩く遊ぶ(球技やスポーツ)する(電話をかける、書類を作るなど)

例文

  • 打。
    Tā dǎ le wǒ yí xià.
    彼は私を一度叩きました。
  • 打。
    Qǐng gěi wǒ dǎ gè diàn huà.
    私に電話をしてください。
  • 打。
    Wǒ měi tiān dǎ lán qiú.
    私は毎日バスケットボールをします。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

打は、手で行う動作を示す扌と音を表す丁で作られています。

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。