执迷不悟 (zhí mí bù wù) — 頑固に誤りを続ける; 頑なに反省しない

Definition

Examples

• 他执迷不悟，不肯接受治疗，病情越来越严重。
  Tā zhí mí bù wù, bù kěn jiē shòu zhì liáo, bìng qíng yuè lái yuè yán zhòng.
  彼は執迷不悟で治療を拒否したため、病状はますます悪化しました。
• 如果你再这么执迷不悟，公司迟早会开除你。
  Rú guǒ nǐ zài zhè me zhí mí bù wù, gōng sī chí zǎo huì kāi chú nǐ.
  そんなに執迷不悟を続けるなら、会社は遅かれ早かれあなたを解雇するでしょう。
• 朋友劝他放手，可他还是执迷不悟，继续投资那个骗局。
  Péng you quàn tā fàng shǒu, kě tā hái shì zhí mí bù wù, jì xù tóu zī nà ge piàn jú.
  友人たちは手を引くよう忠告したが、彼は依然として執迷不悟でその詐欺に投資し続けました。