扭头 (niǔ tóu) — 頭を向ける
Definition
扭头 は頭を急にまたは意図的に回すこと（振り返る、そらすなど、例えば不満で）。 回头 と違い、時間をかけて振り返るのではなく、素早く意志的な頭の動きを強調。
verb
頭を向ける
Examples
- 扭头。Tā niǔ tóu kàn le yì yǎn chuāng wài.彼は頭を回して窓の外をちらりと見た。
- ，。Tā shēng qì dì niǔ guò tóu qù, yí jù huà yě bù shuō.彼女は怒って頭をそらし、一言も言わなかった。
- 扭头，？Nǐ niǔ tóu, wǒ néng kàn jiàn nǐ de liǎn ma?頭を回して — あなたの顔が見えますか？
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.