技高一筹 (jì gāo yī chóu) — 技量がわずかに勝る；一歩先を行く

定義

例文

• 他的技术技高一筹，在比赛中轻松获胜。
  Tā de jì shù jì gāo yī chóu, zài bǐ sài zhōng qīng sōng huò shèng.
  彼の技術は一枚上手で、簡単に競争に勝ちました。
• 在这群选手中，他技高一筹，动作做得最到位。
  Zài zhè qún xuǎn shǒu zhōng, tā jì gāo yī chóu, dòng zuò zuò dé zuì dào wèi.
  この出場者グループの中で、彼は一歩先を行き、動作が最も正確です。
• 她总是技高一筹，所以每次考核都得第一。
  Tā zǒng shì jì gāo yī chóu, suǒ yǐ měi cì kǎo hé dōu dé dì yī.
  彼女は常に一枚上手で、毎回の評価で一位を取ります。

字源