抒发（shū fā） — 表現する; 述べる（感情、考えなど）

定義

内面の感情や考えを「表現する・述べる」という意味の書き言葉的・形式的な動詞 — 日常的な「表达」より強く文語的で、感情や思考、芸術的な発散に用いられる。

動詞

表現する述べる（感情、考えなど）

抒发。
Tā tōng guò xiě shī lái shū fā zì jǐ de gǎn qíng.
彼は詩を書くことで自分の感情を表現しています。
，抒发。
Zài huì yì shàng, tā dà dǎn dì shū fā le zì jǐ de guān diǎn.
会議で、彼女は大胆に自分の意見を述べました。
抒发。
Yīn yuè shì yì zhǒng hěn hǎo de shū fā qíng gǎn de fāng shì.
音楽は感情を表現する素晴らしい方法です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

抒shū表現する

发fā外に出す

抒は表現することを、发は外に出すことを意味するので、感情を口に出すことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌予抒

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

予

予yǔ抒shū

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の扌は手を表し、抒が手で行う動作に関係していることを示しています。右側の予が音を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の發のもので、发はその簡体字です。

簡体字发は複数の繁体字を表します。多くの語（爆发、出发）では發、他の語（理发、头发）では髮です。

发が多くの語で表す發は、弓で矢を放つ形で描かれていました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。