报信 (bào xìn) — (通常、ニュースや出来事について)通知する、知らせる

Definition

緊急に、または誰かの代わりに知らせを届けることを意味する動詞+目的語の句(给他报信 = '彼に知らせに行く')。通知よりも「伝えに行く」に近いニュアンスで、通知はより形式的で制度的。

verb
(通常、ニュースや出来事について)通知する、知らせる

Examples

  • 报信
    Tā lián yè gǎn qù gěi zǒng bù bào xìn.
    彼は夜通し急いで本部に知らせに行った。
  • Wǒ yǐ jīng gěi tā bào guò yí cì xìn le.
    私はもう一度彼女に知らせました。
  • Qǐng nǐ bāng wǒ bào gè xìn gěi lǎo wáng.
    老王にメッセージを送ってください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.