抽血（chōu xuè） — 採血する（医療検査や輸血のため）

定義

抽血は採血（動詞＋目的語の句）を意味し、特に医療検査や献血のためのもの。動詞抽は「引き出す」という意味で、「吸う」や「抽签」ではない。

動詞

採血する（医療検査や輸血のため）

抽血。
Yī shēng gěi wǒ chōu xuè huà yàn.
医者は検査のために私から採血した。
，。
Tā qù nián chōu guò yí cì xuè, jié guǒ yí qiè zhèng cháng.
彼は昨年一度採血し、結果はすべて正常だった。
抽血。
Hù shi cóng bìng rén shǒu bì shàng chōu xuè zuò huà yàn.
看護師は患者の腕から検査のために採血した。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

抽chōu抜き取る

抽（抜き取る）が血（血液）を取り出します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌由抽

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

由

由yóu抽chōu

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の扌は手を表し、完全形は手となります。右側の由が発音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字の形は、一（血の滴）が皿（供物を入れる器）の中にある様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。