拓展（tuò zhǎn） — （範囲、視野、事業などを）拡大する、広げる

定義

「拓展」は範囲（市場、ネットワーク、視野、スキル）を広げることに焦点を当てます。「扩大」（サイズ・規模）や「扩展」（範囲・面積）と比較すると、「开拓」のように積極的に新たな領域を開拓することを示します。

動詞

（範囲、視野、事業などを）拡大する広げる

拓展。
Gōng sī zhèng zài jī jí tuò zhǎn xīn de yè wù lǐng yù.
会社は積極的に新しい事業分野に進出しています。
拓展。
Zhè cì lǚ xíng tuò zhǎn le wǒ de yǎn jiè.
この旅行で視野が広がりました。
拓展。
Tā men jì huà zài hǎi wài tuò zhǎn xiāo shòu wǎng luò.
彼らは海外に販売ネットワークを拡大する計画です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

拓tuò拡大する

展zhǎn広げる

「拓」も「展」も広げるという意味なので、広げたり拡張したりすることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌石拓

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

石

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拓は、左側に手を表す偏旁の扌、右側に音を表す石が使われています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

展は尸と𧝑で構成されています。𧝑の部分は上質な赤い絹の衣服を指し、開いたり広げたりする意味も含んでいます。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。