拙作 (zhuō zuò) — （謙遜表現）拙作、拙い作品

Definition

Examples

• 这是我的新拙作，请您多多指教。
  Zhè shì wǒ de xīn zhuō zuò, qǐng nín duō duō zhǐ jiào.
  これは私の新しい拙作です。どうかご批評ください。
• 这篇拙作写得不好，请别见笑。
  Zhè piān zhuō zuò xiě dé bù hǎo, qǐng bié jiàn xiào.
  この拙い文章は良くありません——どうか笑わないでください。
• 昨天我把拙作发给了老师，他提了一些建议。
  Zuó tiān wǒ bǎ zhuō zuò fā gěi le lǎo shī, tā tí le yì xiē jiàn yì.
  昨日、私は拙作を先生に送り、先生はいくつか提案をしてくださいました。