招致（zhāo zhì） — （悪い結果を）招く、引き起こす; （支持者、注目などを）募集する、引き寄せる

定義

招致 (zhāozhì) は「招く、引き起こす」という意味。ほぼ常に否定的な結果（批判、損失、トラブル）を伴う。人や注目を肯定的に引き寄せる場合は「吸引」を使うのが好ましい。

動詞

（悪い結果を）招く引き起こす（支持者、注目などを）募集する引き寄せる

招致。
Tā de cuò wù yán lùn zhāo zhì le gōng zhòng de qiáng liè pī píng.
彼の誤った発言は世間の強い批判を招いた。
招致。
Gāi gōng sī tōng guò guǎng gào zhāo zhì le dà liàng gù kè.
その会社は広告を通じて大量の顧客を引き寄せた。
招致。
Guǎn lǐ bú shàn huì zhāo zhì yán zhòng hòu guǒ.
管理の不備は深刻な結果を招く可能性がある。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

招zhāo招き寄せる

致zhì引き起こす

招は招き寄せたり引きつけたりする意味で、致は引き起こすことを表し、合わせて何かを招く・引き起こすという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌召招

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

召

今も同じ音

招は、手を表す扌と音を表す召が組み合わさり、手で人を呼び寄せる様子を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

至攵致

意味を表す部分形符xíngfú

攵単独で書くと攴pū

音を表す部分声符shēngfú

至

今も同じ音

致は音を表すための至と、完全形が攴となる攵を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。