持久 (chí jiǔ) — 長く続く、持続的な

定義

何かが長く続くことを表す形容詞（平和、努力、効果など）。「永久 (yǒng jiǔ)」は絶対的で変わらないこと、「长期 (cháng qī)」は長い期間（名詞的に使われる）と比較。

形容詞
長く続く持続的な

例文

  • 持久。
    Tā men xī wàng jiàn lì chí jiǔ de hé píng.
    彼らは永続的な平和を築きたいと願っています。
  • 持久。
    Zhǐ yǒu chí jiǔ de nǔ lì cái néng dài lái chéng gōng.
    持続的な努力だけが成功をもたらすことができます。
  • 持久，。
    Jīng guò chí jiǔ de péi xùn, tā de jì néng tí gāo le.
    長期間のトレーニングを経て、彼のスキルは向上しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

持chí保つ
久jiǔ長い

持久は「保つ」と「長い」を組み合わせて、持続する・長持ちすることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
寺
寺sì持chí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

持は手（持つという意味）と寺（音を表す）を組み合わせた文字だ。

持を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「久」はおそらく矢じりの絵から作られた文字です。

久を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル6頻度と期間

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。