挂 (guà) — 掛ける; 電話を切る; （試験などに）落ちる; 終わる（俗語）

最も一般的なのは「掛ける」（服や絵）と「電話を切る」（電話をかけるは打电话）。悬挂はよりフォーマル。挂は俗語で「試験に落ちる」の意味もある。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の掛のもので、挂はその簡体字です。

繁体字の掛では、手を表す⺘と音を表す卦があり、手で物を引っ掛けたり吊るしたりする様子を表す。この形は元々挂の一般的な形だった。