指责 (zhǐ zé) — 批判する、非難する、難癖をつける

Definition

指责は直接的な個人的な「批判する・難癖をつける」で、しばしば対面で行われます。谴责(正式な公の非難)より穏やかで、批评(建設的な場合もある)より鋭いです。

verb
批判する、非難する、難癖をつける

Examples

  • 指责
    Zhèng fǔ de xíng wéi shòu dào le gè fāng de zhǐ zé.
    政府の行動は各方面から批判されました。
  • 指责
    Tā cóng bù gōng kāi zhǐ zé bié rén, zǒng shì sī xià gōu tōng.
    彼は決して公の場で他人を批判せず、いつも個人的に話し合います。
  • 指责
    Méi tǐ zhǐ zé zhè jiā gōng sī yǐn mán le zhēn xiàng.
    メディアはこの会社が真実を隠蔽したと非難しました。

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.