挡风遮雨 (dǎng) — (成語)風雨から守る;保護を与える

Definition

文字通り「風を遮り雨を防ぐ」という意味の成語。比喩的に、誰かを(物理的・精神的に)守る、保護することを表す。

verb
(成語)風雨から守る;保護を与える

Examples

  • 挡风遮雨
    Zhè zuò lǎo fáng zi suī rán pò jiù, què néng dǎng.
    この古い家は、老朽化しているが、風雨をしのぐことができる。
  • 挡风遮雨
    Zuò wéi jiā zhǎng, wǒ men yào wèi hái zi dǎng.
    親として、子供を苦難から守らなければならない。
  • 挡风遮雨
    Yí lù shang, tā yì zhí yòng zì jǐ de shēn tǐ wèi wǒ dǎng.
    道中、彼は自分の体で私を風雨から守ってくれた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.