挨 (ái) — 苦しむ、耐える（例：殴打、叱責、困難）; 遅らせる、引き延ばす、ぐずぐずする
定義
挨 (ái) は、悪い扱いや苦難を「受ける・耐える」という意味と、「ぐずぐずする・引き延ばす」という意味がある。「苦難に耐える」では、耐（抵抗を暗示）よりも受動的。「引き延ばす」では、機械の停止ではなく決定を遅らせることに焦点がある。
苦しむ耐える（例：殴打、叱責、困難）遅らせる引き延ばすぐずぐずする
例文
- 挨，。Tā ái le mā ma yí dùn mà, xīn lǐ hěn nán guò.彼は母親に叱られて、とても落ち込んだ。
- 挨。Nà xiē nián tā ái guò hěn duō kǔ rì zi.彼女は当時、多くの苦しい日々に耐えた。
- 挨，。Bié ái shí jiān le, kuài zuò jué dìng.ぐずぐずしないで、早く決断しなさい。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。