掉队 (diào duì) — 遅れる、脱落する(グループ、チーム、競技から)

Definition

掉队 は集団(行進・チーム・クラス)から遅れをとる、脱落するという意味。競争・技術・発展での遅れを指す 落后 より具体的で集団に特化している。

verb
遅れる、脱落する(グループ、チーム、競技から)

Examples

  • Tā yīn wèi shòu shāng ér diào le duì.
    彼は怪我のために遅れをとりました。
  • 掉队
    Xué xí shàng rú guǒ sōng xiè, hěn róng yì diào duì.
    勉強で怠けると、簡単に遅れをとります。
  • 掉队
    Zhè cì xíng jūn méi yǒu rén diào duì.
    この行進では誰も遅れませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.