排泄（pái xiè） — （生物学）体内の老廃物を排泄すること; （工学・環境）廃水やガスなどを排出・排水すること

定義

「排泄する」という意味の形式的・科学的な動詞。生物学的な老廃物（汗、尿）と産業廃棄物（排水、ガス）の両方に使われる。日常語の「排出」よりも専門的。

動詞

（生物学）体内の老廃物を排泄すること（工学・環境）廃水やガスなどを排出・排水すること

排泄。
Rén tǐ tōng guò pí fū pái xiè hàn yè.
人体は皮膚を通して汗を排出します。
排泄。
Huà gōng chǎng bǎ yǒu dú qì tǐ pái xiè dào kōng qì zhōng.
化学工場は有毒ガスを空気中に排出しています。
排泄。
Shèn zàng de zhǔ yào gōng néng shì pái xiè dài xiè fèi wù.
腎臓の主な機能は代謝老廃物を排出することです。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

「排」と「泄」はどちらも不要なものを外に出す様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌非排

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

非

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

排は扌（手）で手で何かを整える様子を示し、非が音を表すことで物を一列に並べる意味になります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の洩のもので、泄はその簡体字です。

氵曳洩

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

曳

曳yè洩xiè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「洩」では「氵」が水に関連する意味を、「曳」が音を表します。簡体字の「泄」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。