探访（tàn fǎng） — （目的を持って、例えば面接や調査のために）訪問する; （人や場所を）探し求める; 捜索する

定義

目的を持った訪問。人・場所・状況を調査・取材・学習するために行くこと。調査や研究の要素が強く、カジュアルな「看望」より意図的。

動詞

（目的を持って、例えば面接や調査のために）訪問する（人や場所を）探し求める捜索する

探访。
Jì zhě zhuān chéng qù zāi qū tàn fǎng shòu zāi qún zhòng.
記者はわざわざ被災地に行き、被災者を訪問した。
探访，。
Tā huā le sān nián shí jiān tàn fǎng mín jiān yì rén, shōu jí chuán tǒng qǔ pǔ.
彼は三年かけて民間芸人を訪ね、伝統的な楽譜を収集した。
探访。
Zhè cì tàn fǎng ràng wǒ duì dāng dì wén huà yǒu le gèng shēn de lǐ jiě.
この訪問で、現地の文化についてより深く理解できた。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

探tàn探し出す

访fǎng訪問する

探の「探し出す」という意味と访の「訪問する」という意味が合わさり、目的を持った探索や訪問を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍探tàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

探では扌が手を表し、𥥍が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の訪のもので、访はその簡体字です。

言方訪

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán話すこと

音を表す部分声符shēngfú

方

今も同じ音

伝統的な形の「訪」は「言」（話すこと）と「方」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「访」は略字なので、右側の部分は本来の構成要素ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。