访 (fǎng) — (拘束形態素) 訪問する、訪ねる; (拘束形態素) 尋ねる、調査する

定義

例文

  • 。
    Xià ge yuè wǒ yào qù běi jīng fǎng wèn yì xiē lǎo péng you.
    来月、北京へ旧友を訪ねに行く予定です。
  • 。
    Jì zhě zhèng zài cǎi fǎng jǐ wèi zhuān jiā.
    ジャーナリストが数人の専門家にインタビューしています。
  • 。
    Wǒ men míng tiān qù bài fǎng zhāng lǎo shī.
    明日、張先生を訪ねる予定です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の訪のもので、访はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話すこと
音を表す部分声符shēngfú
方
方fāng訪fǎng
今も同じ音

伝統的な形の「訪」は「言」(話すこと)と「方」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「访」は略字なので、右側の部分は本来の構成要素ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。