探险队 (tàn xiǎn duì) — 探検隊；遠征隊

定義

名詞
探検隊遠征隊
量詞 · 支

例文

  • 探险队。
    Nà zhī tàn xiǎn duì chéng gōng dēng shàng le shān dǐng.
    その探検隊は無事に山頂に到達しました。
  • 探险队。
    tàn xiǎn duì Zài sēn lín lǐ mí shī le fāng xiàng.
    探検隊は森の中で道に迷いました。
  • 探险队。
    Zhè zhī tàn xiǎn duì yóu shí míng zhuān jiā zǔ chéng.
    この探検隊は10人の専門家で構成されています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

探险危険を冒して調査する
探tàn探検する险xiǎn危険
动宾動詞＋目的語
队duìチーム

探险は危険を冒して調査することで、それを行う队は探検隊です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍探tàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

探では扌が手を表し、𥥍が音を表します。

探を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の險のもので、险はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù
音を表す部分声符shēngfú
僉
僉qiān險
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の險は正式には阜と書かれる阝と、音を表す僉を組み合わせたもので、簡体字の险は略字です。

险を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隊のもので、队はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
㒸
㒸㒸隊duì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隊」は、意味を表す阜と音を表す㒸で構成されます。

队を開く →
収録リスト
グループと組織旅行と観光

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。