提出（tí chū） — （アイデア、問題、提案を）提起する、提案する、提出する; （現金を）引き出す

定義

提出(tíchū)は、アイデア、問題、提案などを正式に提起または提出することを意味し、直接目的語を取ります（提出建议/问题/意见）。建议(jiànyì)や提议(tíyì)も「提案する」という意味ですが、提出はその話題を導入する動詞句であり、それらの名詞とよく組み合わせて使われます。

動詞

（アイデア、問題、提案を）提起する提案する提出する（現金を）引き出す

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

提tí押し出す

提と出が組み合わさり、何かを外に出して提出します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌是提

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

是

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

提は扌（手）と是を組み合わせ、発音の手がかりとなっています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

出は、「足」を表す「止」と「洞窟」を表す「凵」が組み合わさり、足が洞窟から出てくる様子を表しています。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。