摄氏度 (Shè shì dù) — 摂氏度（℃）

定義

量詞
摂氏度（℃）

例文

  • 摄氏度。
    Jīn tiān wēn dù shì sān shí Shè shì dù.
    今日の気温は30℃です。
  • 摄氏度？
    Shuǐ de wēn dù dào le yì bǎi Shè shì dù ma?
    水は100℃に達しましたか？
  • 摄氏度。
    Fáng jiān de wēn dù shì èr shí wǔ Shè shì dù.
    部屋の温度は25℃です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

摄氏Celsius
摄shè氏shì
音译音訳
度dù度

摄氏は外来語のCelsiusを表し、度は「度」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の攝のもので、摄はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
聶
聶niè攝shè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の攝は扌（手）と聶を組み合わせたもので、簡体字の摄は後から作られた略字です。

摄を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

氏の字形については諸説あり、氏族を示すための上部に印の付いた棒、あるいは屈む人の姿や樹根を表すという説があります。

氏を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
又又yòu手
音を表す部分声符shēngfú
石
石shí度dù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

度は又（手）と石の変形を含み、石が関連する音を、手が測定の基準として使われることを示します。

度を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル4HSK 2.0 レベル6単位と測定

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。