摇动（yáo dòng） — 揺らす；揺れる；揺り動かす；揺する

定義

前後・左右への繰り返し動作を表す物理動詞 — 振る、揺らす、揺する、あるいは揺れること。無生物（枝や旗）や意図的な優しい動き（子供をあやす）によく使う。

動詞

揺らす揺れる揺り動かす揺する

摇动。
Tā gāo xìng dì yáo dòng zhuó shǒu xiàng wǒ men dǎ zhāo hu.
彼は嬉しそうに手を振って私たちに挨拶した。
摇动。
Shù zhī zài fēng zhōng qīng qīng yáo dòng.
枝が風にそよそよと揺れている。
摇动。
Mā ma qīng qīng de bǎ hái zi yáo dòng rù shuì.
お母さんは優しく子供を揺すって眠らせた。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

摇yáo揺らす

动dòng動かす

摇は「揺らす」を、动は「動かす」を意味し、何かを揺らして動かす様子を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の動のもので、动はその簡体字です。

重力動

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì力強さ

音を表す部分声符shēngfú

重

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「動」は、力（力強さ）と音を表す「重」で構成されます。「重」は人が動かす準備が整った重い荷物を指します。この説明は「动」ではなく「動」に関するものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。