撇 (piě) — 投げる; 捨てる、置き去りにする; (名詞) 漢字の左払い(丿)

定義

撇 (piě) は、文学的な動詞で「投げ捨てる」「放り出す」を意味し、書道では左にはらう筆画(丿)を指す。抛 や 甩 より形式的で書き言葉的。筆画の意味は他の語にはない。

動詞
投げる捨てる置き去りにする
名詞
漢字の左払い(丿)

例文

  • 撇。
    Tā bǎ nà běn shū piě dào lā jī tǒng lǐ le.
    彼はその本をゴミ箱に投げ捨てました。
  • 。
    Tā piě xià gōng zuò qù lǚ xíng le.
    彼は仕事を放って旅行に行きました。
  • 撇。
    Zhè ge zì de dì èr bǐ shì yì piě.
    この字の二画目は左はらいです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
敝
敝bì撇piě
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

撇は手で行う動作を示す手と、発音を表す敝を組み合わせています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。