撒网 (sā wǎng) — (文字通り) 漁で網を打つこと; (比喩) 広く機会を求めること

Definition

「網を投げる」という意味の分離動詞。文字通りは漁、比喩的には機会・情報・人材を広く集めるために網を張ることを表す。撒と网の間に他の要素を挿入する。

verb
(文字通り) 漁で網を打つこと(比喩) 広く機会を求めること

Examples

  • 撒网
    Yú mín zài hǎi shàng sā wǎng bǔ yú.
    漁師は海で網を投げて魚を捕ります。
  • 撒网
    Gōng sī zhèng zài gè dì sā wǎng zhāo pìn rén cái.
    その会社は人材を集めるためにあらゆる場所に網を張っています。
  • Tā měi cì chū hǎi dōu yào sā sān cì wǎng.
    彼は海に出るたびに三回網を投げなければなりません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.