故态（gù tài） — 以前のまたはいつもの態度（文語）

定義

人が以前から持っている態度や習慣（悪い意味で）を指す文語的名詞。多くは「故態復萌」という成句で使われる。

名詞

以前のまたはいつもの態度（文語）

間違えやすい

，。
Tā gù tài fù méng, yòu kāi shǐ le yǐ qián de bù liáng xí guàn.
彼の昔の態度が再び現れ、悪い習慣をまた始めた。
，故态，。
Jīng guò zhè cì jiào xùn, tā bú zài jiān chí gù tài, kāi shǐ gǎi biàn.
この教訓の後、彼は昔の態度に固執せず、変わり始めた。
故态。
Tā de gù tài ràng tóng shì men hěn bù mǎn.
彼のいつもの態度は同僚たちを非常に不満にさせた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

故gù以前の

「故」は以前の、いつものという意味で、「态」は態度を指す。つまり、以前からのいつもの態度のこと。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

古攵故

意味を表す部分形符xíngfú

攵単独で書くと攴pū

音を表す部分声符shēngfú

古

今も同じ音

故は発音を示す「古」と、意味を表す「攵」（正式には「攴」）を使った文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

太心态

意味を表す部分形符xíngfú

心心xīn心臓

音を表す部分声符shēngfú

太

今も同じ音

态は音を表す太と心（心臓）で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。