敌机（dí jī） — 敵機; 敵航空機

定義

名詞

敵機敵航空機

量詞 · 架

敌机。
Yí jià dí jī zài kōng zhōng pán xuán.
敵機が空中を旋回していた。
敌机。
Tā men chéng gōng jī luò le liǎng jià dí jī.
彼らは二機の敵機を撃墜することに成功した。
敌机。
Léi dá shàng xiǎn shì yǒu yí jià dí jī zhèng zài jiē jìn.
レーダーに敵機が接近中と表示されている。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

机jī航空機

「敌」（敵）が「机」（航空機）の種類を指定するので、敵の航空機を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の敵のもので、敌はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū叩く・打つ

音を表す部分声符shēngfú

啻

啻chì敵dí

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「敵」は発音を示す「啻」と、叩いたり打つ動作を表す「攴」を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木几机

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木・木材

音を表す部分声符shēngfú

几

今も同じ音

机は左側が木（木・木材）、右側の几が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。