敏捷 (mǐn jié) — (動作が)機敏な; 敏捷な; (頭の回転が)速い; 鋭い

Definition

「敏捷」は身体的な機敏さ(動き、反応)を強調します。「灵活」はより広く、柔軟な思考や計画も含みます。「灵敏」は鋭い感覚や反応に使われ、動作には使いません。

adjective
(動作が)機敏な敏捷な(頭の回転が)速い鋭い

Examples

  • 敏捷
    Tā fǎn yìng hěn mǐn jié, zǒng néng jí shí huí dá wèn tí.
    彼の反応は非常に速く、いつも時間内に質問に答えます。
  • 敏捷
    Zhè zhī māo de dòng zuò fēi cháng mǐn jié, yí xià zi jiù zhuā zhù le lǎo shǔ.
    この猫の動きはとても機敏で、一瞬でネズミを捕まえました。
  • 敏捷
    Tā sī wéi mǐn jié, zài biàn lùn zhōng biǎo xiàn chū sè.
    彼女は頭の回転が速く、ディベートで優秀な成績を収めました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

敏捷(mǐn jié) — (動作が)機敏な; 敏捷な; (頭の回転が)速い; 鋭い|TongTong中国語辞書