救助金（jiù zhù jīn） — 救済基金; 救助基金

定義

名詞

救済基金救助基金

量詞 · 笔

救助金。
Zhèng fǔ xiàng zāi qū fā fàng le jiù zhù jīn.
政府は被災地に救助金を配布しました。
救助金。
Zhè xiē jiù zhù jīn zhuān mén yòng yú jiù zhù pín kùn jiā tíng.
これらの救助金は特に貧困家庭を支援するために使われています。
救助金。
Tā men yòng jiù zhù jīn gòu mǎi le jí xū de yào pǐn.
彼らは救助金を使って緊急に必要な薬を購入しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

救助救済

救jiù救助助zhù助ける

联合並列

「救」は救助を、「助」は助けることを意味し、「金」はお金や資金を指す。つまり、救済資金のこと。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū

音を表す部分声符shēngfú

求

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

救は発音を示す「求」と、動作を表す「攴」を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

且力助

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì力強い腕

音を表す部分声符shēngfú

且

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

助は、力強い腕を表す「力」と音を表す「且」を組み合わせ、力を貸して助けることを意味します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。