助 (zhù) — 助ける、支援する、援助する

定義

例文

  • 助。
    Tā zhù le wǒ yí bì zhī lì.
    彼は私に手を貸してくれました。
  • 助。
    Zhè ge juān kuǎn jiāng zhù pín kùn xué shēng wán chéng xué yè.
    この寄付は貧しい学生が学業を修了するのを助けます。
  • 助。
    Péng you zhù wǒ jiě jué le zhè ge nán tí.
    友達がこの難しい問題を解決するのを手伝ってくれました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
力力lì力強い腕
音を表す部分声符shēngfú
且
且qiě助zhù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

助は、力強い腕を表す「力」と音を表す「且」を組み合わせ、力を貸して助けることを意味します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。