数以百计 (shù yǐ bǎi jì) — 数百の;数百単位で(多数を表すのに使用)

定義

「数百」を意味する成語。大きな数を強調。成百上千に似ているが、数以百计はより書き言葉的。

成語
数百の数百単位で(多数を表すのに使用)

例文

  • 数以百计。
    shù yǐ bǎi jì De guān zhòng lái dào le xiàn chǎng.
    何百人もの観客が現場に来ました。
  • 数以百计。
    Zhè ge wèn tí yǐ jīng tǎo lùn le shù yǐ bǎi jì cì.
    この問題は何百回も議論されました。
  • 数以百计。
    shù yǐ bǎi jì De shū jí bèi juān zèng gěi le tú shū guǎn.
    何百冊もの本が図書館に寄贈されました。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū
音を表す部分声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

数を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
白
白bái百bǎi
今も同じ音

百は数を表す一と音を表す白が組み合わさった文字です。

百を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の計のもので、计はその簡体字です。

繁体字の計は言(話す)と十(すべて)を組み合わせたもので、簡体字の计は後から作られた略字なので本来の構成要素とは異なる。

计を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。