数字 (shù zì) — 数字; 桁; 図(統計的または数値的な値); デジタル(連体詞的用法、例:数字技术)

定義

数字 (shùzì) は値としての「数字、桁、図」を意味します(例:統計、電話番号の桁)。号码(ラベル付きの番号、電話番号や部屋番号)や数码(デジタル技術)とは異なります。

名詞
数字図(統計的または数値的な値)デジタル(連体詞的用法、例:数字技术)
量詞 ·

例文

  • 数字
    Zhè ge shù zì fēi cháng zhòng yào, nǐ yào jì zhù tā.
    この数字はとても重要なので、覚えておく必要があります。
  • 数字
    Qǐng bǎ zhǔn què de shù zì jì xià lái.
    正確な数字を書き留めてください。
  • 数字
    shù zì Shí dài ràng wǒ men de shēng huó gèng fāng biàn le.
    デジタル時代は私たちの生活をより便利にしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

文字

「数」は数を、「字」は文字を意味するので、数を表す文字を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
lóushù(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

数を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
今も同じ音

字は宀(屋根)と子(子供)を組み合わせます。子が音を表し、宀が意味に関係します。

字を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。