无奇不有 (wú qí bù yǒu) — 奇妙すぎるものはない; 奇妙なことがないわけではない; あらゆる奇妙なことが起こる

定義

世界には奇妙なことや驚くべきことがたくさんあると述べる決まり文句。人や自然の行動に対する不信や諦めの口調でよく使われる。

成語
奇妙すぎるものはない奇妙なことがないわけではないあらゆる奇妙なことが起こる

例文

  • 无奇不有,。
    Zhè ge shì jiè zhēn shì wú qí bù yǒu, shén me qí guài de shì dōu kě néng fā shēng.
    この世界は本当に不思議に満ちている。どんな奇妙なことも起こり得る。
  • ,无奇不有。
    Xīn wén lǐ bào dào de nà xiē shì, zhēn shì wú qí bù yǒu.
    ニュースで報じられることは本当に信じられないことばかりだ。
  • 无奇不有,。
    Dà zì rán wú qí bù yǒu, hěn duō shēng wù wǒ men dōu méi jiàn guò.
    自然にはあらゆる驚きがある。私たちが見たことのない生物がたくさんいる。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「~がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

无を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
大大dà大きい・素晴らしい
音を表す部分声符shēngfú
可
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

奇は大(大きい・素晴らしい)と音を表す可が組み合わさった文字だ。

奇を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」(肉)という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

有を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。