早出晚归 (zǎo chū wǎn guī) — 早出遅帰（勤勉で忙しい人の形容）
Definition
早く出て遅く帰るというスケジュールを文字通りに表し、勤勉さを描く成語。通常「工作」や「生活」を修飾し、同情的・賞賛的なニュアンスを持つ。
idiom
早出遅帰（勤勉で忙しい人の形容）
Examples
- 早出晚归，。Tā měi tiān zǎo chū wǎn guī, fēi cháng xīn kǔ.彼は毎日早出遅帰で、本当に大変です。
- 早出晚归，。Fù qīn zǎo chū wǎn guī dì gōng zuò, wèi le ràng wǒ shàng xué.父は私の学費のために早く出て遅く帰るまで働いています。
- 早出晚归，。Zhè yàng de zǎo chū wǎn guī shēng huó suī rán lèi, dàn hěn yǒu yì yì.このような早出遅帰の生活は疲れますが、とても意義があります。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.