明珠（míng zhū） — 輝く真珠; （比喩）大切な人や物；宝物

定義

文字通り「明るい真珠」で、大切な人や物の比喩として使われる（例：掌上明珠「目に入れても痛くないほど可愛い子」）。ほぼ常に固定された文学的表現で使われ、日常会話ではあまり使わない。

名詞

輝く真珠（比喩）大切な人や物宝物

量詞 · 颗

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

明míng明るい

明るいと真珠が組み合わさって、輝く宝石、時には貴重な人材を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

𤣩単独で書くと玉yù宝石

音を表す部分声符shēngfú

朱

今も同じ音

左側の𤣩は玉の一種で、この文字を宝石と関連付け、右側の朱が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。