是因为 (shì yīn wéi) — (接続詞、強調)まさに~だから、~だからである

定義

理由を述べるための因果接続詞で、しばしば強調を伴う(「是」によって原因が強調される)。理由節で原因を導入するために使う。

接続詞
(接続詞、強調)まさに~だから~だからである

例文

  • 是因为。
    Tā chéng gōng shì yīn wéi tā fēi cháng nǔ lì.
    彼が成功したのは、まさに非常に努力したからです。
  • 是因为,。
    shì yīn wéi Tiān qì bù hǎo, suǒ yǐ huó dòng qǔ xiāo le.
    天気が悪かったからこそ、イベントは中止されました。
  • ?是因为。
    Nǐ wèi shén me bù gāo xìng? shì yīn wéi nǐ tài lèi le.
    なぜ不機嫌なのですか?それはあなたが疲れすぎているからです。

字源

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

是を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々の因は 囗(敷物やマット)の上に 大(人)がいる様子を表していました。

因を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の為のもので、为はその簡体字です。

伝統的な形の「為」は手で象を掴んでいる様子を表していました。簡略化された「为」は後期の略記です。

为を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。