晓 (xiǎo) — (拘束形) 夜明け、明け方; (拘束形) 知る、理解する
定義
拘束形態素。揭（揭晓）と組み合わさって「発表・公開」、破（破晓）と組み合わさって「夜明け」の意。通晓・晓得の「知る」は徹底的な理解を指し、知道より強い。
語素
(拘束形) 夜明け明け方(拘束形) 知る理解する
例文
- 。Wǒ xiǎo de zhè jiàn shì de jīng guò.私はこの件の詳細を知っています。
- 晓，。Tiān kuài xiǎo le, wǒ men chū fā ba.もうすぐ夜明けだ、出発しよう。
- 。Bǐ sài jié guǒ yǐ jīng jiē xiǎo le.コンテストの結果が発表されました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の曉のもので、晓はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
堯
堯yáo曉xiǎo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
伝統的な字形の「曉」は、太陽を表す日と音を表す堯が並んでおり、簡体字の「晓」は省略形で右側は音を表す部分ではありません。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。