普通人 (pǔ tōng rén) — 普通の人、平均的な人

定義

名詞
普通の人平均的な人
量詞 · 个

例文

  • 普通人,。
    Zuò wéi yí gè pǔ tōng rén, tā guò zhe jiǎn dān de shēng huó.
    普通の人として、彼は質素な生活を送っています。
  • 普通人。
    Hěn duō pǔ tōng rén dōu xī wàng yǒu jī huì qù lǚ xíng.
    多くの普通の人が旅行する機会を望んでいます。
  • 普通人。
    Zhè wèi míng xīng kàn qǐ lái jiù xiàng yí gè pǔ tōng rén.
    この有名人はまるで普通の人に見えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

普通普通の
普pǔ一般通tōngありふれた
联合並列

「普通人」は「普通」(普通の)と「人」(人)を組み合わせて、平均的な人を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 並並bìng横に並ぶ
  • 日日rì太陽

普は、太陽を表す日と並んで(横に並ぶ)を意味する並が組み合わさってできています。

普を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
甬
甬yǒng通tōng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

通は動きを表す辶と音を表す甬で構成されています。

通を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。