景 (jǐng) — (拘束形) 景色, 眺め, 風景; (拘束形) 状況, 場面, 状態

定義

拘束名詞。風景・情景・背景などの複合語でのみ現れる。単独では「景」と言わず、これらの複合語で表す。

語素
(拘束形) 景色眺め風景(拘束形) 状況場面状態

例文

  • 。
    Zhè lǐ de fēng jǐng zhēn měi.
    ここの景色は本当に美しいです。
  • 。
    Nà ge qíng jǐng ràng wǒ hěn nán wàng.
    その光景は忘れがたかったです。
  • 。
    Liǎo jiě tā de bèi jǐng hěn zhòng yào.
    彼の背景を理解することはとても重要です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
京
京jīng景jǐng
今も同じ音

景は、太陽を表す日と音を表す京が組み合わさっており、元々は日光を意味していました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。