有所作为 (yǒu suǒ zuò wéi) — 何かを達成する、成果を上げる、重要なことを成し遂げる

定義

例文

• 他希望在科研领域有所作为。
  Tā xī wàng zài kē yán lǐng yù yǒu suǒ zuò wéi.
  彼は科学研究の分野で名を残したいと望んでいます。
• 每个人都应该在年轻时努力有所作为。
  Měi gè rén dōu yīng gāi zài nián qīng shí nǔ lì yǒu suǒ zuò wéi.
  誰もが若いうちに何かを成し遂げようと努力すべきです。
• 这个组织在过去十年里有所作为，改变了当地的教育状况。
  Zhè ge zǔ zhī zài guò qù shí nián lǐ yǒu suǒ zuò wéi, gǎi biàn le dāng dì de jiào yù zhuàng kuàng.
  この組織は過去10年の間に大きな成果を挙げ、地域の教育状況を変えました。