有来有往 (yǒu) — 相互の、ギブアンドテイク(交換、好意、贈り物の)

Definition

相互に与え合う関係を表す成句。恩恵、贈り物、助け合いなど。一方的な関係でなく、バランスの取れた交換を強調。

idiom
相互の、ギブアンドテイク(交換、好意、贈り物の)

Examples

  • 有来有往
    Péng you zhī jiān yīng gāi yǒu, hù xiāng bāng zhù.
    友人同士はお互いに助け合うべきです。
  • 有来有往
    Sòng lǐ yào yǒu, bù néng zhī shōu bú sòng.
    贈り物はお互い様であるべきで、もらうだけではいけません。
  • 有来有往
    Tā men liǎng jiā yǒu, guān xì yì zhí hěn hǎo.
    その二つの家族は持ちつ持たれつの関係で、いつも仲良くやってきました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

有来有往(yǒu) — 相互の、ギブアンドテイク(交換、好意、贈り物の)|TongTong中国語辞書