朝拜（cháo bài） — （君主に）敬意を表する; （神を）崇拝する；巡礼する

定義

動詞

（君主に）敬意を表する（神を）崇拝する巡礼する

朝拜。
Hěn duō xìn tú qù shèng dì cháo bài.
多くの信者が聖地に参拝に行きます。
朝拜。
Gǔ dài dà chén měi tiān zǎo shàng dōu yào cháo bài huáng dì.
古代の大臣は毎朝、皇帝に拝礼しなければなりませんでした。
朝拜。
Tā men bù yuǎn wàn lǐ lái dào zhè zuò sì miào cháo bài.
彼らは何千マイルも旅してこの寺院に参拝に来ました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

朝cháo敬意を表す

「朝」と「拜」はどちらも敬意を表す行為を表し、合わせて敬意を表したり拝むことを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「朝」は元々、空に月が残る中で地面から昇る太陽を表し、朝という意味になりました。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

拜は、手を表す扌（手と完全に同じ）と、草を表す𠦪が組み合わさり、手で草を贈り物とする様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。