末路（mò lù） — 行き止まり（文字通り、比喩的に）; 絶望的な状況、窮地

定義

末路（mòlù）は「行き止まり／最終的な破滅」を意味し、状況、キャリア、体制などが絶望的で不可逆的な崩壊に達したことを表す。単なる「困境」（困難）とは異なり、前進する道がないことを強調する。

名詞

行き止まり（文字通り、比喩的に）絶望的な状況窮地

末路，。
Zhè jiā gōng sī yǐ jīng zǒu dào mò lù le, hěn nán zài fān shēn.
この会社は行き止まりに達しており、立て直すのは難しいでしょう。
末路，。
Dāng nián tā xiàn rù mò lù, què yì wài zhuā zhù le yī xiàn shēng jī.
当時彼は絶望的な状況に陥っていたが、思いがけず一筋の希望を見つけた。
，末路。
Lì shǐ gào sù wǒ men, bào zhèng zhōng jiāng zǒu shàng mò lù.
歴史は、暴政は最終的に終焉を迎えると教えています。