机场（jī chǎng） — 空港｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

空港

量詞 · 家, 处

机场。
Wǒ míng tiān qù jī chǎng jiē péng you.
明日、空港に友達を迎えに行きます。
机场，。
jī chǎng Lí wǒ jiā hěn yuǎn, zuò chū zū chē yào yí gè xiǎo shí.
空港は家から遠く、タクシーで1時間かかります。
机场。
Tā zài jī chǎng děng fēi jī.
彼女は空港で飛行機を待っています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

机jī航空機

机场（きじょう）は、航空機（机）が利用する場所（场）を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木几机

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木・木材

音を表す部分声符shēngfú

几

今も同じ音

机は左側が木（木・木材）、右側の几が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

土昜場

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng場chǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土（地面）と昜（音を表す）で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

収録リスト

HSK 2の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。