来讲（lái jiǎng） — 〜に関して言えば、〜については、〜を考慮して

定義

来讲は新しい話題への転換を示す。「～に関して言えば」「～については」の意味。話題を導入してからコメントする構文。話し言葉・書き言葉の枠組み節でよく使われる。

動詞

〜に関して言えば〜については〜を考慮して

来讲，。
lái jiǎng Zhè ge wèn tí, wǒ men xū yào rèn zhēn tǎo lùn.
この問題に関して言えば、真剣に議論する必要があります。
来讲，。
lái jiǎng Xué xí zhōng wén, zuì zhòng yào de shì jiān chí.
中国語学習に関して言えば、最も重要なのは継続です。
来讲，。
lái jiǎng Gè rén fā zhǎn, měi gè rén dōu yǒu bù tóng de kàn fǎ.
個人の成長に関して言えば、人それぞれ異なる見解があります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の來のもので、来はその簡体字です。

繁体字の來は小麦の植物を表しており、中央の穂、上向きの葉、下向きの茎と根があります。簡体字の来は後からの略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の講のもので、讲はその簡体字です。

言冓講

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán話すこと

音を表す部分声符shēngfú

冓

冓gòu講jiǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「講」は言（話すこと）と冓が組み合わさって音を表し、簡体字の「讲」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。