来路 (lái lù) — 起源、背景、来歴(人や物の); ここに至る道筋;接近路

Definition

来路は、人や物の出所と信頼性を示すことが多い(来路不明=「素性が怪しい」)。文字通りの「ここへの道」の意味は二次的。去路(「出口/将来の道」)と対になって、人の経歴と将来を括る。

noun
起源、背景、来歴(人や物の)ここに至る道筋;接近路

Examples

  • Zhè ge rén de lái lù bù míng, dà jiā yào xiǎo xīn.
    この人の来路が不明なので、皆さん気をつけてください。
  • 来路
    Zhè xiē qián de lái lù yǒu wèn tí, wǒ men bù néng shōu.
    このお金の来路に問題があるので、受け取れません。
  • 来路
    Yán zhe zhè tiáo lái lù zǒu, jiù néng dào xué xiào hòu mén.
    この来路に沿って行けば、学校の裏門に着きます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.