板 (bǎn) — 板; 平板(平らな木片または類似の素材); プレート; シート; パドル(道具や表面として使われる平らで硬い物体); 拍子木; アクセント拍(伝統的中国音楽の)

定義

平らで硬い一片(木、金属など)を指す基本的具体名詞。板、ボード、パドル。伝統的な中国オペラでは拍子木も意味する。

名詞
板平板(平らな木片または類似の素材)プレートシートパドル(道具や表面として使われる平らで硬い物体)拍子木アクセント拍(伝統的中国音楽の)
量詞 · 块

例文

  • 板,。
    Zhè kuài bǎn hěn jiē shi, kě yǐ yòng lái zuò shū jià.
    この板はとても頑丈で、本棚を作るのに使えます。
  • 板。
    Tā mǎi le yí kuài xīn de pīng pāng qiú bǎn.
    彼は新しい卓球のラケットを買いました。
  • 板,。
    Lǎo yì rén dǎ zhe bǎn, kǒu zhōng chàng zhe xì qǔ.
    老芸人が拍子木を打ちながらオペラを歌いました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
反
反fǎn板bǎn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

板は木(木)と反を組み合わせており、反が音を表す部分です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。