极端 (jí duān) — (形容詞) 極端な; (副詞) 極めて; (名詞) 極端

定義

极端 はここで唯一名詞としても使えるHSK語で、「極端」を意味します（走极端 極端に走る）。形容詞/副詞としては、极、极其、极为（すべて「非常に」で名詞用法なし）よりも強く、含意が豊かです。

形容詞
極端な
副詞
極めて
名詞
極端

例文

  • 。
    Tā de yì jiàn tài jí duān le.
    彼の意見は極端すぎます。
  • 极端。
    Zhè jiàn shì jí duān zhòng yào.
    この件は極めて重要です。
  • 。
    Nǐ bú yīng gāi zǒu jí duān.
    極端に走るべきではありません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

极jí極限
端duān端

极は「極限」、端は「端」を意味し、合わせて「極端」となります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
及
及jí极jí
今も同じ音

极は木（木、木材）と及を組み合わせており、及が音を表しています。

极を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
立立lì
音を表す部分声符shēngfú
耑
耑zhuān端duān
今も同じ音

端は意味を表す立と音を表す耑が組み合わさった文字だ。

端を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル6抽象概念よく使われる中国語単語5000

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。